Boukensha License o Hakudatsu Sareta Ossan Dakedo, Manamusume ga Dekita no de Nonbiri Jinsei Bahasa Indonesia- Episode 1

Episode 1 , Lisensi petualang yang dicabut

"Lisensi petualang telah dicabut-nya"

Di meja resepsionis guild yang sederhana, kata peri kucing yang menjadi pemandu.

Seperti biasa, ketika aku mencoba untuk menerima misi, aku hanya dapat membuka mulut.

"... apa?"

"Kartu ini tidak valid-nya. Aku ingin resepsionis umum menjelaskan tentang prosedur pengembalian dalam waktu 20 hari."

"Lisensi dicabut ... Apa artinya itu ...?"

Suara yang tidak jelas keluar dari mulutku

Aku ingin percaya kalau ini sesuatu yang salah.

"Tunggu sebentar ..."

Ketika aku mencoba keluar di konter, pinggangku mengeluarkan suara keras.

"Hmm ..."

Tubuh yang telah terkena pukulan selama lebih dari 20 tahun, babak belur di semua tempat.

Rasa sakit di punggung bagian bawah dan bahu sangat mengganggu.

Sementara aku menggosok pinggangku dengan wajah menjijikkan, aku menerima kartu lisensi yang dikembalikan.

Kugosok kartu dengan baju yang telah usang dan kukembalikan ke peri kucing.

"Silakan periksa ini lagi"

Peri kucing membuat apa yang kupikirkan menjadi kenyataan ...

"Lisensi petualang telah dicabut. Kartu ini tidak valid."

Apa yang kembali adalah jawaban yang persis sama seperti sebelumnya.

Keringat mengalir di punggungku.

(Tersebut ..... Aku tidak dapat menerima misi jika lisensi dicabut ...)

Aku berada dalam situasi berbahaya baru-baru ini.

Bahkan jika melakukan misi, aku tidak bisa mendapatkan hasil dengan mudah.

Aku masih berifikir kalau bisa melakukannya untuk terakhir kali ...

(Hasil itu terlalu manis ......)

Bahuku terjatuh

Yang terburuk adalah ketakutan yang telah terjadi.

Ketika aku memegang kepakalu dan ingin berjongkok.

Aku mendengar orang-orang dibelakang menertawakanku "Hei, lisensi orang tua itu dicabut", "Pu ... imut" dan seterusnya.

Wajah malu semakin panas.

(Lagi pula, jika Anda tidak melakukan penyelidikan ...)

Aku mengecilkan tubuh besar dan pindah ke jendela di mana staf akan merespons.

Aku berdiri di ujung konter yang kosong, tetapi aku tidak bisa melihatnya.

Staf di belakang konter sibuk bergerak.

"Koo, Kohon ..."

Aku merasa sedikit terganggu, aku berbatuk agar keberadaanku diketahui.

Aku belum bisa melihatnya.

"... uh, uh ... !!"

Ketika aku mencoba berbatuk lagi.

Tetapi akhirnya beberapa orang melihatnya.

Seorang anggota staf pria muda dengan seorang kenalan mendekati jendela.

"Oh, Tuan Douglas. Haha, Halo-ssu."

Ketika staf laki-laki memanggil nama aku, di mengatakan dengan canggung.

Aku melihatnya dan menyadarinya.

Para anggota guild sudah tahu bahwa aku dilucuti dari lisensi.

Namun, dia tertawa dengan paksa dan pura-pura tenang.

Dia melihatku dengan perasaan meyedihkan.

"Maaf, kalau anda sibuk. Sebenarnya ... aku punya sedikit pembicaraan tentang lisensi ..."

"Prosedur pengembalian kartu lisensi. Oke-ssu!"

"Oh tidak .... bukan pengembalian ... Aku ingin membatalkan pencabutan lisensi"

"Hm .... ... Membatalkan?"

Staf laki-laki kaget, dan mengatakan bahwa itu merepotkan.

"Aku menyesal menghabiskan waktuku"

Aku merasa kasihan pada diriku sambil meminta maaf.

Namun, aku tidak bisa menyerah.

Ini bukan kasus yang terlihat bagus.

"Pertama-tama, tidak apa-apa untuk merilis hanya satu hari hari ini, dan kemudian kamu akan dapat mencapai misi C-rank kamu dan mendapatkan poin guild segera.

Sebuah pencarian C-peringkat adalah tingkat kesulitan yang cocok untuk para petualang di sekitar tingkat menengah 30.

Rata-rata petualang di dunia ini adalah sekitar 30, sehingga Kamu dapat melakukan cukup dengan sedikit lebih kuat dari biasanya.

Omong-omong, level aku adalah 68.

(Jika hanya ada level, tidak ada alasan untuk gagal dalam pencarian peringkat C ...)

Umur aku 37 tahun tahun ini.

Ini tidak masuk akal bagi tubuh yang masih muda, aku menjadi bingung saat berumur 35, karena penurunan kemampuan fisikku yang menurun drastis

Kelelahan mata, migrain, sakit pinggang, leher kaku.

Dan kelelahan kronis.

Selain itu, aku menderita gejala aneh selama setahun.

Jika dilihat, HP-ku akan berkurang setiap aku menggunakan skill.

Setelah berkurang, HP tidak akan pernah pulih lagi.

Karena aku sadar akan gejala-gejalanya dan gemetar, temanku saat itu sedang berpetualang dan membawakan aku obat mujarab.

Diagnosis yang dibuat kejam.

"Sepertinya tubuh tidak bisa mentolerir penggunaan skill. Ini adalah gejala yang tidak biasa, tetapi aku telah melihat beberapa orang. Sayangnya belum ada obatnya. Jika Anda terus menggunakan skill Anda dan HP Anda menjadi nol, Anda akan kehilangan nyawa Anda. "

Apakahaku akan berhenti menjadi petualan disisa hidupku ini?

Aku putus asa malam itu, aku cukup minum untuk minum, sangat mabuk, dan akhirnya menitikkan air mata sambil menghembuskan napas.

Pagi berikutnya aku merasa segar dan memberi tahu teman-teman party.

"Aku memutuskan untuk melanjutkan petualang sampai HP menjadi nol.

Karena aku hanya memiliki cara hidup seperti ini.

Aku tidak bisa membuang semuanya sekarang.

Dan dalam satu tahun ini HP terus berkurang, HP-ku saat ini adalah 2500.

Ini tidak berbeda dari petualang baru satu digit.

Jika itu adalah prajurit level 68, 50.000 adalah hal yang bodoh ...

"Hmm ... misi peringkat C .... Tuan Douglas, aku gagal mencarian tiga kali berturut-turut. Aku tidak bisa mencari misi perinkat C lagi bahkan jika itu adalah guild kecil ..."

"... Oh, aku tahu ini sulit"

Setiap guild petualang memiliki titik guild umum.

Ketika seorang petualang menyelesaikan pencarian yang dikontrak untuk guild itu, petualang sendiri dan guildnya diberikan sistem poin guild.

Sebaliknya, jika Anda gagal, poin guild Anda akan berkurang.

Petualang menerima banyak manfaat dari poin guild.

Di atas segalanya, lisensi petualang tidak dapat disimpan kecuali ia memiliki beberapa poin guild.

Namun, tidak ada angka yang jelas telah dirilis, mengatakan seharusnya ada lebih banyak poin.

Menilai dari keseluruhan poin plus, jumlah pencarian yang dicapai, kontribusi guild, level orang tersebut, dll. Aku belum melihat situasi kritis sampai aku kehilangan lisensi kali ini.

Serikat adalah orang yang bisa mendapat manfaat dari poin serikat.

Semakin tinggi poin keseluruhan, semakin banyak uang akan dibayarkan dari markas guild.

Sebaliknya, jika poin kepemilikan terlalu rendah, guildmaster mungkin kidal, atau yang terburuk bisa dihancurkan.

Jadi semakin aku gagal dalam misi, guild akan semakin menyebalkan.

Aku benar-benar minta maaf untuk itu.

Aku dulunya adalah seorang ranker no.1 guild, tapi aku jatuh di sini.

Aku merasa kasihan pada diri sendiri.

"Tapi kali ini, tidak seperti biasanya, kita telah menempatkan sistem yang lengkap. Lihat ini."

Katakan begitu dan lihat ke belakang.

Aku menunjukkan kepada staf laki-laki ransel yang aku bawa.

Di ransel yang telah membengkak, ada obat pemulihan yang dimuat secara diam-diam yang aku beli.

Obat pemulihan cairan dalam botol cukup berat, bahkan satu botol.

Berat ini cukup tinggi di pundak yang kaku.

Itu kerja keras, kejujuran, sulit untuk membawanya ke sini.

"Oh ... banyak sekali ..."

"Jika ini, aku yakin bisa bertahan dimisi kali ini!"

Aku mengepalkan tanganku.

Ini karena, aku gagal tiga misi berturut-turut.

Dan juga masalah pencabutan lisensi, dan jika aku gagal lagi itu adalah mimpi buruk

Ini kondisi yang cukup parah.

"Aku benar-benar merasakan perasaan yang hebat dari jumlah itemnya. Aku bisa menanggung jumlah itu dan bertarung! Aku merasa semakin besar kemungkinan untuk membuatku lebih mudah untuk menyerang."

"Oh, tidak apa-apa. Kekuatannya berkurang tapi aku seorang pejuang sihir. Itu lebih defensif daripada menghindarinya."

"... Tn. Douglas, HP maksimum saat ini juga cukup rendah, dan sulit jika itu adalah seorang pejuang. Jika Anda berpartry dan anda bisa mendapatkan healer, anda melakukan misi sendirian sejak bulan lalu .... ini adalah hal yang sembarangan untuk peringkat C? "

"Tidak, tidak ... aku merasa berbeda kali ini. Aku merasa seperti aku bisa menang."

"Haha .... ini benar-benar menyusahkan ... ..."

Staf laki-laki menghela nafas.

Dia dengan sabar membujuk aku, tetapi dia mungkin sudah muak dengan itu.

Bahunya sempit.

"Tuan Douglas, aku tidak ingin mengatakan ini ... tapi sekarang Anda tidak berada di level guild kami. Jujur, anda sudahmenjadi beban selama 1 tahun ini."

"..."

Beban tidak cocok untuk level ini

Kata-katanya sangat buruk menjawab karena dia tahu itu.

"Bagaimanapun anda terjebak di peringkat C, mungkin peringkat D berat buat anda dengan HP 2500 satu pukul mungkin sudah cukup untuk mengalahkanmu. "

"Cukup sampai disitu"

Seorang lelaki bertubuh kecil dan tampan yang keluar dari belakang menepuk pundak staf pria.

Staf laki-laki menggelengkan nafasnya.

Pria kecil itu adalah ketua guild ini

Aku telah berkenalan dengan Guild Master selama satu dekade, dan aku telah menjadi teman dekat sejak dia masih anggota staf umum.

Aku merasa lega bahwa guildmaster keluar.

Dia akan mengerti.

"Bagus, guildmaster. Berikan aku 1 kesempatan lagi --- ..."

Alasan mengapa kata-kata itu tidak berlanjut adalah karena aku memperhatikan ekspresi dingin orang lain.

Dia tidak keluar untuk membantu aku.

Alih-alih dia datang untuk membujukku.

"Douglas. Aku mengerti perasaanmu. Tapi cukup sampai disini. Ini penting bagimu unuk dimengerti."

Lalu, guildmaster mengalihkan pandangannya ke sekeliling.

"Oh ..."

Hal ini ditunjukkan dan akhirnya menjadi dingin.

Ketika aku diminta dan melihat sekeliling, para petualang lain di pusat informasi mendengarkan percakapan kami dengan cara yang menyenangkan.

"Apa? Apa pria tua itu, tidak mau pergi?"

"Peringkat G di peringkat D"

Aku tidak menyadarinya.

"Maaf. Aku kesal dan aku harap tidak mengganggu ..."

Aku memeras suara dari tenggorokan dan meminta maaf.

Aku meminta maaf tanpa melihat situasi.

"Kami berterima kasih kepada Douglas untuk guild kami. Kami belum melupakan kontribusi saat anda masih muda, jadi kami tidak ingin melihat anda mati."

"... Itu benar"

Dua puluh dua tahun sejak aku meninggalkan rumah pada usia lima belas tahun.

Aku pergi menjadi petualang.

Tidak ada kemampuan lain.

Aku mendedikasikan hidupku untuk jalan ini.

Tapi bagaimanapun kuatnya aku, aku tidak bisa lagi tinggal di tempat ini.

Kota Balzac ini penuh sesak dengan banyak petualang karena memiliki dungeon yang sulit.

Itu adalah seorang ranker top pada suatu waktu di guild kota besar.

Pada saat itu, "Scarlet Douglas" adalah seorang pendekar pedang sihir yang terkenal.

Sejujurnya, aku termasuk dalam kelompok pemberani sampai setengah tahun yang lalu.

Semua itu adalah kejayaan masa lalu.

"......"

Mari kita akui.

Sekarang waktunya.

"Aku minta maaf atas ketidaknyamanan ini ..."

Saat aku menundukkan kepala dan membalikkan punggung ----.

"Tunggu, Douglas"

Aku mendengar namaku dipanggil oleh guildmaster, aku masih berharap sesuatu yang buruk.

Aku bertanya-tanya apakah itu akan membuat aku bertahan.

Namun yang disampaikan adalah kata yang tidak berperasaan.

"Ini hal yang buruk jika kamu telah kehilangan lisensi, saatnya untuk mengembalikan senjata sewaanmu."

"Oh oh .... Itu benar."

Apa yang aku gunakan adalah senjata sewaan yang aku pinjam dari guild.

Di masa lalu, aku memiliki senjata yang bagus, tetapi hidup begitu buruk sehingga aku menjualnya.

Aku melakukan prosedur pengembalian di toko baju sewaan di sebelah meja resepsionis.

Yang tersisa adalah satu pisau murah.

Tangan yang ingin aku pegang pada gagangnya selalu memotong langit.

Kesepian kembali teringat, mataku yang menjadi panas sambil menggengam jariku.